Segel-Nummern Aufräumaktion 2025

*** English version available below ***

 

 

 

Geschätzte/r Segel-Nummer Halter/in

Unser Segel-Nummer Register ist nicht mehr vollständig aktuell. Die Nachführung der Daten wird zunehmend schwieriger.
Swiss Wndsurfing und SUI-Sailing haben deshalb beschlossen, dass:

  • es Zeit ist für eine Aufräumaktion.
  • neu Nummern nur noch für 5 Jahre fest vergeben werden

Wir möchten dich daran erinnern, dass:

  • ein/e nicht aktive/r Regatta-Fahrer/in gemäss Reglement seine Nummer abmelden bzw. wieder freigeben muss.
  • Sie/er Änderungen der persönlichen Daten melden muss, damit eine Erreichbarkeit sichergestellt bleibt.


Nach 5 Jahren muss eine Segel-Nummer, die weiterhin benötigt wird, neu reaktiviert werden, da sonst der Anspruch darauf verfällt.
Der aktuelle Status deiner Segel-Nummer ist nun in einem Ampelsystem dargestellt und für alle im Register einsehbar.
Wir bereinigen das Register, um optimal für die nächste Regattasaison vorbereitet zu sein. Dazu brauchen wir deine Hilfe.

Deine nächsten Schritte:

  1. Ich brauche meine Nummer nicht mehr!
    -> Verwende das Formular für kostenfreies vereinfachtes Abmelde-Verfahren.
  2. Ich brauche mee Nummer weiterhin:
  • Im Register nachsehen: Bin ich noch im Register aufgeführt & Ist mein Gültigkeitsdatum:
    • grün -> Keine Aktion nötig, siehe Punkt 3.
    • gelb -> Gültigkeit ist abgelaufen, ein Revalidierung durch dich ist nötig
    • rot -> diese Nr. ist seit über 5 Jahren nachrichtenlos. Jeder aktive Fahrer/in kann sie neu beantragen.
3. Mein Aktualisierungsdatum ist zwar noch grün, aber meine Daten haben sich geändert: -> Bitte gib deine Daten (Tel.-Nr.; Mail-Adresse; Club-Name; Wohnadresse, etc. ) kostenfrei neu ein, damit du erreichbar bleibst.


Um den Verlust deiner Segel-Nummer zu vermeiden, bitten wir dich, obige Aktionen bis spätestens am 9. März 2025 abzuschliessen.

Hast du Regatta-Kollegen/innen, die vielleicht nichts von dieser Aktion mitbekommen haben, weil wir sie nicht mehr erreichen konnten? In dem Fall ist es sehr hilfreich, wenn du diese Webseite (https://www.windsurf.ch/regatta/segel-nr-aufr%C3%A4umaktion-2025/)  jetzt dahin weiterleitest.
Besten Dank.

Webseiten:
    überarbeitetes Reglement
    Segel-Nummr Register mit Gültigkeit
    Formulare zum Reaktivieren und Abmelden/freigeben

Wir bitte um dein Verständnis und danken für die Zusammenarbeit.

 

 

Mit freundlichen Grüssen

 

 Adrian Schenk                                      Paul Sintic
Vermesser SUI-Sailing                           Swiss Windsurfing

 

 24. Jan. 2025

 

*** Deutsche Version oben ***

 

Dear Sail Number Holder,

  

Our Sail Number Register is no longer fully up-to-date, and maintaining the data is becoming increasingly challenging.

 

Swiss Windsurfing and SUI-Sailing have therefore decided that:

  •  It’s time for a cleanup campaign.
  • Going forward, numbers will only be assigned for
    a fixed period of 5 years.

 

We would like to remind you that:

 

  • Inactive regatta sailors are required to deregister their number or release it for reallocation, as per regulations.
  • Any changes to personal data must be reported to ensure contactability.

 

After 5 years, a sail number that is still needed must be reactivated; otherwise, the entitlement to it will expire.

 

The current status of your sail number is now displayed using a traffic light system and is visible to everyone in the register.

 

We are cleaning up the register to be fully prepared for the next regatta season – and we rely on your support to make it happen.

 

Your next Steps:

 

  1. I no longer need my number! -> Use the form for the free and simplified deregistration process.
  2. I still need my number:
    Check the register: Am I still listed, and is my validity status:

Green: No action needed, proceed to step 3.

Yellow: Validity has expired; revalidation by you is required.
 Red: This number has been inactive for over 5 years and can now be requested by any active sailor.

 

  1. My validity date is still green, but my details have changed: -> Please update your details (phone number, email address, club name, residential address, etc.) free of charge to remain reachable.

 

To avoid losing your sail number, we kindly ask you to complete the above actions latest by March 9, 2025 at the latest.

 

Do you have regatta colleagues who might not be aware of this campaign because we can no longer reach them? If so, we would appreciate it if you could forward this website (https://www.windsurf.ch/regatta/segel-nr-aufr%C3%A4umaktion-2025/)  to them.

  

Thank you very much.

 

Websites:

 

 

We appreciate your understanding and thank you for your cooperation.

 

Best regards,

 

 Adrian Schenk                                      Paul Sintic
Vermesser SUI-Sailing                           Swiss Windsurfing

 

 24. Jan. 2025